Saludos compañeros Ubunteros

Vengo por estos lados, necesitando de su valiosa colaboración, bueno les comento:

Tengo instalado en una laptop Ubuntu Lucid con thunderbird 3.1.8, y por algún motivo bien extraño la bandeja de entrada que se ubica del lado izquierdo desapareció por si sola; revise el archivo oculto .mozila-thunderbird y esta todo normal; sigue recibiendo correo normalmente, pero a través del thunderbird no puedo visualizarlos.

les copio un pantallazo para que vean:

Esperando que algun compañero pueda darme una manito, porque no e conseguido nada por google referente a esa problema